1
00:00:06,960 --> 00:00:10,620
Γεια σας. Κοιτάξτε, πριν ξεκινήσουμε το δικό μας
εκπομπή απόψε, που είμαι σίγουρος ότι θα είναι

2
00:00:10,620 --> 00:00:15,340
για κάτι σαν χαλίκι ζωνών ή
κατασχέσεις σκυλόσπιτων, ειλικρινά δεν το κάνω

3
00:00:15,340 --> 00:00:17,080
γνωρίζω. Δεν διαβάζω αυτό το σενάριο μέχρι να το κάνω
αρχίστε να μιλάτε.

4
00:00:17,560 --> 00:00:21,680
Αλλά πριν το κάνουμε αυτό, όπως είμαι σίγουρος
ξέρετε, η Αμερική μόλις είδε δύο

5
00:00:21,680 --> 00:00:25,940
μαζικοί πυροβολισμοί εντός 24 ωρών
Ντέιτον, Οχάιο και Ελ Πάσο, Τέξας. Και

6
00:00:25,940 --> 00:00:28,960
ενώ είναι ακόμα πολύ νωρίς, το κάνει
νιώθω ότι υπάρχουν μερικά σημεία

7
00:00:28,960 --> 00:00:33,160
που φαίνεται άξιο αναφοράς εδώ. Πρώτα,
όταν πρόκειται για τον έλεγχο των όπλων, το ξέρω

8
00:00:33,160 --> 00:00:36,620
μπορεί να αισθάνεται ότι έχουν ειπωθεί όλα
πριν. Μάλιστα, επισημαίνοντας μάλιστα...

9
00:00:36,860 --> 00:00:39,280
όλα όσα ειπώθηκαν πριν έχουν γίνει
είπε πριν.

10
00:00:39,500 --> 00:00:42,660
Επισημαίνοντας μάλιστα το γεγονός ότι
όλα όσα ειπώθηκαν πριν έχουν γίνει

11
00:00:42,660 --> 00:00:44,840
έχει ειπωθεί πριν.

12
00:00:45,640 --> 00:00:50,160
Αλλά ενώ το καταθλιπτικά οικείο
μούδιασμα που μπορεί να είστε αυτή τη στιγμή

13
00:00:50,160 --> 00:00:54,920
Το αίσθημα μπορεί να σας βοηθήσει να αντιμετωπίσετε τον πόνο
βραχυπρόθεσμα, μακροπρόθεσμα, μπορεί

14
00:00:54,920 --> 00:00:58,540
είναι πραγματικά ένα πραγματικό πρόβλημα γιατί
εκτός κι αν κάτι πονάει όσο είναι

15
00:00:58,540 --> 00:01:00,980
υποτίθεται ότι δεν γίνεται τίποτα γι' αυτό.

16
00:01:01,390 --> 00:01:04,670
Και κάτι πρέπει να γίνει εδώ,
και όχι μόνο για τα όπλα.

17
00:01:04,970 --> 00:01:08,450
Αυτή τη στιγμή διεξάγονται τα γυρίσματα στο Ελ Πάσο
διερευνήθηκε ως έγκλημα μίσους.

18
00:01:08,670 --> 00:01:12,150
Και εμφανίστηκε το μανιφέστο του σκοπευτή
αντιμεταναστευτική γλώσσα που μπορεί να είναι

19
00:01:12,150 --> 00:01:15,610
γνωστά σε σας από συγκεκριμένο καλώδιο
δικτύων και ορισμένων προέδρων.

20
00:01:15,890 --> 00:01:20,750
Και ξεκάθαρα, ο λευκός εθνικισμός και
δεν ξεκίνησε η αντιμεταναστευτική υστερία

21
00:01:20,750 --> 00:01:21,750
με αυτόν τον πρόεδρο.

22
00:01:22,310 --> 00:01:27,410
Σίγουρα όμως φαίνεται να έχει δημιουργήσει
ένα περιβάλλον όπου τέτοιου είδους απόψεις

23
00:01:27,410 --> 00:01:29,150
μπορεί να φυτρώσει και πράγματι να ευδοκιμήσει.

24
00:01:29,490 --> 00:01:34,420
Μάλιστα... Μόλις πριν από τρεις μήνες, όπως ο ίδιος
συγκέντρωνε σκόπιμα ένα πλήθος με

25
00:01:34,420 --> 00:01:38,280
η εικόνα των 15.000 μεταναστών να παρελαύνουν
προς τα σύνορα, αυτό συνέβη.

26
00:01:38,640 --> 00:01:40,340
Πώς σταματάς αυτούς τους ανθρώπους;

27
00:01:40,740 --> 00:01:47,200
Δεν μπορείς. Δεν υπάρχει... Αυτό είναι μόνο μέσα
το

28
00:01:47,200 --> 00:01:49,180
panhandle μπορείτε να ξεφύγετε με αυτό
δήλωση.

29
00:01:56,340 --> 00:01:58,040
Μόνο στη λαβή.

30
00:01:58,600 --> 00:02:00,560
Ναι, αλλά... Τώρα, εδώ είναι το θέμα
σχετικά με αυτό.

31
00:02:00,780 --> 00:02:05,200
Δεν είναι μόνο στο ταψί όπου
μπορείτε να ξεφύγετε με αυτή τη δήλωση.

32
00:02:05,300 --> 00:02:08,919
Τώρα μπορείτε να ξεφύγετε από όλα
η χώρα. Και, όπως μόλις έκανε

33
00:02:08,919 --> 00:02:12,660
οδυνηρά καθαρό, σε οποιοδήποτε δωμάτιο το πραγματικό
ο πρόεδρος είναι μέσα.

34
00:02:13,000 --> 00:02:17,420
Πράγμα που είναι απολύτως αποτρόπαιο. Και αυτό
είναι κάτι που δεν έχουμε την πολυτέλεια να αποκτήσουμε

35
00:02:17,420 --> 00:02:22,300
μουδιασμένος να. Γιατί αν ποτέ, για ακόμη
μια στιγμή, νιώθω σαν να έχει γίνει φυσιολογικό,

36
00:02:22,380 --> 00:02:24,340
είμαστε τελείως γαμημένοι.

37
00:02:25,100 --> 00:02:28,380
Και κοίτα, είμαι σίγουρος ότι θα μάθουμε
περισσότερα για αυτήν την ιστορία στις εβδομάδες και

38
00:02:28,380 --> 00:02:31,460
μήνες μπροστά και μπορεί να υπάρχει χρόνος
μιλήστε για αυτό πιο σε βάθος τότε. Αλλά

39
00:02:31,460 --> 00:02:34,980
μέχρι τότε, πιστεύω ότι απόψε εμείς
ετοίμασαν για εσάς μια χαζή εκπομπή για

40
00:02:35,040 --> 00:02:37,000
Δεν ξέρω, επιδοτήσεις γογγύλι ή
κάτι.

41
00:02:37,540 --> 00:02:42,280
Και πάλι, είμαι τόσο στο σκοτάδι για αυτό όσο
εσύ. Αλλά παρακαλώ, μετά από ένα σκληρό, σκληρό

42
00:02:42,280 --> 00:02:44,400
μέρα, απολαύστε αυτή την ανοησία.

43
00:03:15,760 --> 00:03:19,820
Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας. Απλά
ώρα για μια γρήγορη ανακεφαλαίωση της εβδομάδας, και

44
00:03:19,820 --> 00:03:23,800
ξεκινάμε με το Ηνωμένο Βασίλειο, α
χώρα που, και αυτό είναι αλήθεια, είχε α

45
00:03:23,800 --> 00:03:24,800
καλό τρέξιμο.

46
00:03:25,980 --> 00:03:30,160
Συγκεκριμένα, θα ξεκινήσουμε
ο νέος πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, Μπόρις

47
00:03:30,160 --> 00:03:34,020
Johnson, ένας άνθρωπος του οποίου η φωτογραφία θα έπρεπε
συνοδεύουν τον τίτλο, Owen Wilson

48
00:03:34,020 --> 00:03:35,020
Πνίγεται.

49
00:03:36,160 --> 00:03:39,940
Η θητεία του Τζόνσον ως πρωθυπουργός ξεκίνησε
αυτή την εβδομάδα με μια περιοδεία στο Ηνωμένο Βασίλειο,

50
00:03:40,060 --> 00:03:43,040
όπου έγινε δεκτός με την ακριβή
επίπεδο ζεστασιάς που του αξίζει.

51
00:03:43,720 --> 00:03:47,680
Ο πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον έχει κλωτσήσει
από την πρώτη του πλήρη εβδομάδα ως πρωθυπουργός

52
00:03:47,680 --> 00:03:51,320
Υπουργός με ταξίδι στη Σκωτία, όπου
ζητά ενίσχυση του

53
00:03:51,320 --> 00:03:53,240
δεσμούς που δεσμεύουν το Ηνωμένο Βασίλειο.

54
00:04:03,400 --> 00:04:05,540
Λοιπόν, αυτό είναι ένα μπουκάρισμα εκεί.

55
00:04:05,780 --> 00:04:09,100
Ναι, ναι ήταν. Αυτά ήταν όντως μερικά
μπουκάροντας εκεί.

56
00:04:09,640 --> 00:04:13,300
Φαίνεται ότι οι σημερινοί δεσμοί δεσμεύουν
το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελείται από κοινόχρηστα

57
00:04:13,300 --> 00:04:15,480
απεχθές μίσος για έναν συγκεκριμένο άνθρωπο.

58
00:04:16,040 --> 00:04:19,800
Και το μπουκάρισμα δεν ήταν καν το χαμηλότερο σημείο
της εβδομάδας του Μπόρις. Υπήρχε και ένα ιδιαίτερο

59
00:04:19,800 --> 00:04:23,040
εκλογή για βουλευτική έδρα και
δεν του πήγε καλά.

60
00:04:23,520 --> 00:04:29,720
Οι πιθανότητες του Μπόρις Τζόνσον να εξασφαλίσει οποιαδήποτε
Η συμφωνία για το Brexit έγινε πιο δύσκολη. Το

61
00:04:29,720 --> 00:04:34,620
Οι φιλελεύθεροι δημοκράτες που τάσσονται υπέρ της ΕΕ μόλις σήκωσαν
βουλευτική έδρα. Αυτό αφήνει τον κ.

62
00:04:34,780 --> 00:04:39,700
Τζόνσον με πλειοψηφία στη Βουλή των
Κοινά μόνο μίας, μίας έδρας.

63
00:04:40,100 --> 00:04:44,780
Ο Μπόρις ήταν στη δουλειά εδώ και λίγο καιρό
μια εβδομάδα, και η πλειονότητά του μειώνεται στο ένα.

64
00:04:45,610 --> 00:04:49,270
Εννοώντας ότι το ήδη αδύνατο έργο
λήψης κοινοβουλευτικής έγκρισης για α

65
00:04:49,270 --> 00:04:51,990
εφαρμόσιμη συμφωνία για το Brexit κατά κάποιο τρόπο μόλις επιτεύχθηκε
ακόμα πιο δύσκολο.

66
00:04:52,210 --> 00:04:56,150
Είναι σαν να επρόκειτο να προσγειωθεί το Apollo 11
στο φεγγάρι και ο Μπαζ Όλντριν στράφηκε

67
00:04:56,150 --> 00:05:00,130
Ο Νιλ Άρμστρονγκ και είπε, Νιλ, μην είσαι
τρελός, αλλά μόλις συνειδητοποίησα ότι ξέχασα το δικό μας

68
00:05:00,130 --> 00:05:03,290
διαστημικές στολές. Πόσο καιρό μπορείτε να κρατήσετε το δικό σας
αναπνοή;

69
00:05:04,290 --> 00:05:07,890
Και μέσα σε όλα αυτά, ο Μπόρις συναντήθηκε
με τους Βρετανούς αγρότες, που θα μπορούσαν να χτυπηθούν

70
00:05:07,890 --> 00:05:11,530
ιδιαίτερα δύσκολο από ένα Brexit χωρίς συμφωνία,
που οδήγησε σε αυτή τη μαγευτική εικόνα του

71
00:05:11,530 --> 00:05:13,410
πιάνοντας σφιχτά ένα κοτόπουλο.

72
00:05:13,960 --> 00:05:18,180
Και νομίζω ότι το πρόσωπο του κοτόπουλου μπορεί
πραγματικά συνοψίζει τα συναισθήματα πολλών

73
00:05:18,180 --> 00:05:22,120
Βρετανία αυτή τη στιγμή. Απλά κοιτάξτε το.
Λοιπόν, φαίνεται ότι είμαι σταθερά μέσα

74
00:05:22,120 --> 00:05:25,980
νύχια ενός ηλίθιου που φαίνεται να έχει
δεν έχω ιδέα τι να κάνω μαζί μου, έτσι μπορώ να το κάνω

75
00:05:25,980 --> 00:05:29,640
Λοιπόν, απλά πήγαινε χαλαρά, περίμενε τη σκοτεινή μου μοίρα
για να συμβεί, και προσευχηθείτε αυτό είναι όλο

76
00:05:29,640 --> 00:05:30,640
τελειώσει γρήγορα.

77
00:05:31,240 --> 00:05:35,260
Αλλά προς το παρόν, ας περάσουμε στον Γιάννη
Ο Ράτκλιφ, η βραχύβια επιλογή του Τραμπ

78
00:05:35,260 --> 00:05:39,020
Διευθυντής Εθνικής Πληροφορίας και
νικητής τρίτης σεζόν του ριάλιτι,

79
00:05:39,140 --> 00:05:40,380
Οπότε νομίζεις ότι μπορείς ο Ρόμνεϊ.

80
00:05:41,640 --> 00:05:42,920
Ο πρόεδρος...

81
00:05:43,370 --> 00:05:46,950
ανακοίνωσε τον Ράτκλιφ ως την επιλογή του για το DNI
στο Twitter την περασμένη Κυριακή, και αυτός

82
00:05:46,950 --> 00:05:50,110
αμέσως φάνηκε περίεργη επιλογή.
Άλλωστε, είναι δουλειά που επιβλέπει το 17

83
00:05:50,110 --> 00:05:55,190
πρακτορεία με συνδυασμένο προϋπολογισμό 60 $
δισεκατομμύρια, και οποιοσδήποτε προτείνεται στο

84
00:05:55,190 --> 00:05:59,170
θέση απαιτείται από το νόμο να έχει
εκτεταμένη εμπειρογνωμοσύνη σε θέματα εθνικής ασφάλειας,

85
00:05:59,530 --> 00:06:02,610
που είναι κάτι Ράτκλιφ
εμφατικά δεν είχε.

86
00:06:03,210 --> 00:06:07,110
Ήταν ο πρώην δήμαρχος του Χιθ του Τέξας,
μια απλήρωτη θέση σε μια πόλη περίπου 9

87
00:06:07,110 --> 00:06:08,089
000 άτομα.

88
00:06:08,090 --> 00:06:11,350
Και αν θέλετε να πάρετε μια ιδέα για το
κάπως μεγάλα ζητήματα που ίσως έπρεπε να αντιμετωπίσει

89
00:06:11,350 --> 00:06:14,470
ασχοληθείτε με εκεί, επιτρέψτε μου να σας υποδείξω
Η σελίδα του Heath στο Facebook, όπου υπάρχει

90
00:06:14,470 --> 00:06:17,910
επί του παρόντος μια έντονη συζήτηση για α
νέο μεξικάνικο εστιατόριο στην πόλη γιατί,

91
00:06:18,110 --> 00:06:19,110
και παραθέτω,

92
00:06:22,120 --> 00:06:27,520
Και δεν μπορώ να το τονίσω αρκετά, 189
σχόλια και δεν έχουμε χρόνο να λάβουμε

93
00:06:27,520 --> 00:06:31,140
σε όλο το θέμα, αλλά αξίζει
επισημαίνοντας ότι ένα συγκεκριμένο νήμα

94
00:06:31,140 --> 00:06:35,800
ξεκινά με, οπότε θα έχουμε δύο
καθιστικά εστιατόρια, ανορθόγραφα, μέσα

95
00:06:35,800 --> 00:06:39,980
πόλη, και είναι και τα δύο μεξικάνικο φαγητό, και
υποτίθεται ότι είμαστε ενθουσιασμένοι με αυτό;

96
00:06:40,160 --> 00:06:41,840
Μου φαίνεται κακός προγραμματισμός.

97
00:06:43,099 --> 00:06:46,300
κλιμακώνεται στο σημείο που αυτό
Ο υπέροχος άνθρωπος λέει, δεν μου αρέσει πολύ

98
00:06:46,300 --> 00:06:50,460
ο συνολικός τόνος της αφίσας σας. Από το
με τον τρόπο, μόλις έψαξα στο Google τι ήταν το κουκ, και

99
00:06:50,460 --> 00:06:51,480
Είμαι εξαιρετικά προσβεβλημένος.

100
00:06:52,020 --> 00:06:57,000
Το οποίο είναι σχεδόν ολόκληρο το Διαδίκτυο
περικλείεται σε δύο σχόλια.

101
00:06:57,380 --> 00:06:58,780
Ο Χιθ φαίνεται υπέροχος.

102
00:06:59,120 --> 00:07:03,660
Τώρα, για να είμαι δίκαιος με τον Ράτκλιφ, το έκανε
υπηρετεί επίσης ως δικηγόρος των ΗΠΑ, αν και

103
00:07:03,660 --> 00:07:07,720
ήταν για λιγότερο από ένα χρόνο σε μια
ενδιάμεση βάση, και το βιογραφικό του φαίνεται να

104
00:07:07,720 --> 00:07:10,040
έχουν διογκώσει πολύ αυτό που συνέβη
εκείνη τη φορά.

105
00:07:10,520 --> 00:07:14,520
Στη βιογραφία του στο Κογκρέσο, ο Ράτκλιφ
ισχυρίζεται ότι εκείνο το διάστημα, έβαλε

106
00:07:14,520 --> 00:07:15,820
τρομοκράτες στη φυλακή.

107
00:07:16,170 --> 00:07:21,130
Αλλά μια έρευνα του CNN για υποθέσεις που σχετίζονται με τρομοκρατία
δεν δείχνει καθόλου ότι ο ίδιος ο Ράτκλιφ

108
00:07:21,130 --> 00:07:25,510
ασκήθηκε δίωξη και το γραφείο του δεν μπορούσε
προσφέρουν παραδείγματα ή αποδείξεις.

109
00:07:25,790 --> 00:07:30,370
Στο ίδιο βιογραφικό του Κογκρέσου,
Ο Ράτκλιφ λέει επίσης ότι συνέλαβε 300

110
00:07:30,370 --> 00:07:35,370
παράνομοι αλλοδαποί σε μια μέρα, ακόμη και
αν και ήταν στην πραγματικότητα ένα πολυκράτος,

111
00:07:35,490 --> 00:07:40,630
λειτουργία πολλαπλών πρακτορείων για σάρωση
ύποπτοι παράνομοι εργάτες. Μόλις 45

112
00:07:40,630 --> 00:07:44,510
οι εργαζόμενοι κατηγορήθηκαν από τον Ratcliffe's
γραφείο, έξι από τους οποίους απολύθηκαν.

113
00:07:45,180 --> 00:07:49,700
Ναι, ο Ράντκλιφ είπε ότι συνέλαβε 300
παράνομους αλλοδαπούς σε μια μόνο μέρα όταν του

114
00:07:49,700 --> 00:07:53,220
γραφείο χρεώνεται μόνο 45, που είναι α
πολύ τολμηρό ψέμα.

115
00:07:53,500 --> 00:07:56,760
Και ξέρω ότι μου φαίνεται παράξενο να στενοχωριέσαι
για κάποιον που δεν συνέλαβε τόσους πολλούς

116
00:07:56,760 --> 00:08:01,040
άνθρωποι όπως είπαν ότι έκαναν, αλλά αυτό
φαίνεται επίσης περίεργο να μην στεναχωριέσαι.

117
00:08:01,300 --> 00:08:05,620
Είναι σαν να σου το είπε ο φίλος σου
κάποτε πήρε 300 κακά σε μια μέρα,

118
00:08:05,760 --> 00:08:07,920
όταν πραγματικά πήρε μόνο 45.

119
00:08:08,240 --> 00:08:13,260
Εντάξει, γιατί καυχιέσαι γι' αυτό;
Γιατί λες ψέματα γι' αυτό; Γιατί εσύ

120
00:08:13,260 --> 00:08:16,310
επιμείνετε στη χρήση ενός τέτοιου αντιπροσώπου... αν
κατανοητή φράση για αυτό, και γιατί

121
00:08:16,310 --> 00:08:18,850
είναι ο πραγματικός αριθμός ακόμα τόσο ανησυχητικό
ψηλά;

122
00:08:19,610 --> 00:08:26,090
Τώρα, την Παρασκευή, μόλις πέντε μέρες μετά
Tweet ανακοίνωσης Τραμπ... Ράτκλιφ

123
00:08:26,090 --> 00:08:30,290
ήταν έξω, κάτι που θα ήταν αξιοσημείωτο
σβήσει αν δεν ήταν το γεγονός ότι

124
00:08:30,290 --> 00:08:33,650
Ο Τραμπ προβάλλει συνεχώς
άνθρωποι που καταρρέουν κάτω από το λιγότερο

125
00:08:33,650 --> 00:08:34,469
λίγος έλεγχος.

126
00:08:34,470 --> 00:08:38,590
Έχασε τις επιλογές του από τους ισχυρισμούς του
συγκρούσεις συμφερόντων, λογοκλοπή, α

127
00:08:38,590 --> 00:08:43,190
υποθέσεις στο χώρο εργασίας, προσβλητικές αναρτήσεις ιστολογίου,
να είσαι ηλίθιος, να είσαι ο πραγματικός Χέρμαν

128
00:08:43,190 --> 00:08:46,850
Κάιν, ή απλώς να είναι επιδεικτικά
ανεπιφύλακτα.

129
00:08:47,110 --> 00:08:49,030
Και δεν είναι μόνο ο Ράτκλιφ σε αυτό το τελευταίο
κατηγορία.

130
00:08:49,250 --> 00:08:53,270
Ο Τραμπ πρότεινε κάποτε τον Σαμ Κλόβις ως υποψήφιο
Προϊστάμενος του Τμήματος Γεωργίας

131
00:08:53,270 --> 00:08:55,990
επιστήμονας, παρά το γεγονός ότι δεν ήταν α
επιστήμονας.

132
00:08:56,310 --> 00:09:00,810
Ήταν παρουσιαστής του ραδιοφώνου ομιλίας, αν και
ήταν αρκετά σίγουρος για τα επιστημονικά του

133
00:09:00,810 --> 00:09:04,010
ένστικτο, όπως μπορείτε να ακούσετε σε αυτό
αξιολόγηση της κλιματικής αλλαγής.

134
00:09:04,550 --> 00:09:08,730
Έχω κοιτάξει την επιστήμη και το έχω κάνει
αρκετό επιστημονικό υπόβαθρο για να ξέρεις

135
00:09:08,730 --> 00:09:12,770
όταν με κοροϊδεύουν και σκέφτομαι πολύ
αυτό που βλέπουμε είναι σκουπίδια επιστήμη.

136
00:09:13,230 --> 00:09:14,230
Περιμένετε.

137
00:09:14,550 --> 00:09:15,650
Περίμενε εκεί.

138
00:09:16,150 --> 00:09:18,670
Το επιστημονικό του υπόβαθρο του έμαθε για
μπουμπόλ;

139
00:09:19,450 --> 00:09:23,390
Μάθαμε από τον Μπρετ Κάβανο
Το να ακούς αυτό το μπούκο σημαίνει είτε κλίνοντας

140
00:09:23,390 --> 00:09:28,390
ή πρωκτικό σεξ. Λοιπόν, το ελπίζω πραγματικά
Ο Κλόβις γνωρίζει πότε είναι

141
00:09:28,390 --> 00:09:32,590
αποδοκιμασμένος. Αν και, δεν είμαι σίγουρος ότι είναι
κάτι που σου διδάσκουν στην επιστήμη

142
00:09:32,590 --> 00:09:36,290
τάξη. Και θα ελπίζατε ότι ένα κομμάτι
ένα τέτοιο ρεκόρ θα έφερε σε δύσκολη θέση τον

143
00:09:36,290 --> 00:09:38,950
κυβέρνηση Τραμπ και να τους κάνουν να θέλουν
για τη βελτίωση της διαδικασίας ελέγχου τους.

144
00:09:39,290 --> 00:09:43,290
Όμως, όπως διευκρίνισε ο Τραμπ την Παρασκευή,
αφήνοντας τυχαία επιλεγμένους ηλίθιους και

145
00:09:43,290 --> 00:09:47,250
άτακτους να ξεσκίσουν δημόσια από το
τα εθνικά μέσα ενημέρωσης είναι η διαδικασία του.

146
00:09:47,900 --> 00:09:51,440
Όχι, εσύ κτηνίατρος για μένα. Μου αρέσει όταν κάνεις κτηνίατρο.
Όχι, όχι, κτηνίατρος.

147
00:09:51,800 --> 00:09:54,240
Νομίζω ότι ο Λευκός Οίκος έχει ένα υπέροχο
διαδικασία ελέγχου.

148
00:09:54,680 --> 00:10:01,180
Ε, εσύ κτηνίατρος για μένα. Όταν δίνω ένα όνομα,
Το δίνω στον Τύπο και εσύ κτηνίατρος

149
00:10:01,180 --> 00:10:04,280
για μένα. Δίνω ένα όνομα στον Τύπο,
και μου κάνουν κτηνίατρο.

150
00:10:04,800 --> 00:10:06,480
Εξοικονομούμε πολλά χρήματα με αυτόν τον τρόπο.

151
00:10:06,920 --> 00:10:07,920
Υπομονή λοιπόν.

152
00:10:08,100 --> 00:10:11,640
Η διαδικασία είναι απλά να πάρεις μια απόφαση
χωρίς να σκέφτομαι και να εμπιστεύομαι αυτόν κάποιον

153
00:10:11,640 --> 00:10:13,220
αλλιώς θα κάνει τη δουλειά σου για σένα.

154
00:10:13,670 --> 00:10:17,270
Ακούγοντας, εσύ κτηνίατρος για μένα, από το
ο πρόεδρος είναι λίγο λιγότερο ανησυχητικός

155
00:10:17,270 --> 00:10:18,930
παρά να το ακούσω από έναν πραγματικό κτηνίατρο.

156
00:10:19,190 --> 00:10:20,250
Κτηνίατρος για μένα.

157
00:10:20,610 --> 00:10:23,690
Δεν ξέρω αν ο Γκας είναι καλά ή όχι.
Δείτε πώς λειτουργεί. Θα σου δώσω το

158
00:10:23,690 --> 00:10:26,510
γάτα. Κτηνίατρος για μένα. Εξοικονομούμε πολλά
χρήματα με αυτόν τον τρόπο.

159
00:10:27,490 --> 00:10:31,670
Το γεγονός είναι ότι ο Ντόναλντ Τραμπ επιλέγει τα δικά του
υπουργικό συμβούλιο και άλλους πολιτικούς διορισμένους

160
00:10:31,670 --> 00:10:34,490
με όλη τη σκέψη και τη φροντίδα που αυτός
κάνει όλα τα άλλα, δηλαδή...

161
00:10:34,700 --> 00:10:35,700
Καμία απολύτως.

162
00:10:35,960 --> 00:10:39,380
Και ενώ δεν έχουμε πολλά που μπορούμε
κάντε για αυτό βραχυπρόθεσμα, στο

163
00:10:39,380 --> 00:10:43,640
τουλάχιστον, την επόμενη φορά που θα ανακοινώσει ένα νέο
φοβερός διορισμένος στο Twitter, μπορούμε

164
00:10:43,640 --> 00:10:46,900
όλοι λένε, σε καμία περίπτωση, ξέρω πότε είμαι
αποδοκιμασμένος.

165
00:10:47,380 --> 00:10:48,800
Και τώρα, αυτό.

166
00:10:49,800 --> 00:10:54,360
Και τώρα, ο σεφ Σμιθ του Fox News έχει ένα
περίεργη αγαπημένη έκφραση.

167
00:10:54,840 --> 00:10:57,540
Θα πίστευα ότι δεν θα ήταν ιδιαίτερα
χαρούμενος για αυτό.

168
00:10:58,080 --> 00:11:02,020
Ονειρευόταν να χτυπήσει το
Ιρανοί από τότε που ο Φλάφ ήταν γατάκι. Αυτή είναι

169
00:11:02,020 --> 00:11:03,020
μια ολόσωμη γάτα.

170
00:11:03,280 --> 00:11:06,520
Ήταν η ώρα για εκείνη τη βόλτα απέναντι
γκαζόν που έκαναν οι πρόεδροι

171
00:11:06,520 --> 00:11:09,240
αφού η Φλάφ ήταν γατάκι και είναι α
ολόσωμη γάτα. Γνωρίζουμε την Κλίντον

172
00:11:09,240 --> 00:11:12,780
Η εκστρατεία συγκεντρώνει χρήματα από τότε, εσείς
ξέρεις, ο Φλάφ ήταν γατάκι. Είναι γεμάτη

173
00:11:12,780 --> 00:11:16,300
-μεγαλωμένη γάτα τώρα. Δούλευαν
είναι τώρα από τότε που ο Φλάφ ήταν γατάκι. Ο Στιβ

174
00:11:16,300 --> 00:11:19,360
Ο Doocy ασχολείται με αυτό από τότε που ήταν ο Fluff
γατάκι. Αφού ο Φλάφ ήταν γατάκι. Πότε

175
00:11:19,360 --> 00:11:22,380
Ο Φλάφ ήταν γατάκι. Αφού ο Φλάφ ήταν α
γατάκι. Αφού ο Φλάφ ήταν γατάκι. Χνούδι

176
00:11:22,380 --> 00:11:25,380
ήταν ένα γατάκι και είναι μια μεγάλη γάτα.
Ολόσωμη γάτα. Πού είναι ο Φλάφ;

177
00:11:25,800 --> 00:11:29,500
Ολόσωμη γάτα. Οι ομάδες ήταν
κλέβοντας σημάδια από τότε που ο Φλάφ ήταν γατάκι.

178
00:11:30,030 --> 00:11:33,210
Τώρα είναι σε οίκο ευγηρίας. Αυτό
ρομπότ υπήρχε από τότε που ήταν ο Φλάφ

179
00:11:33,210 --> 00:11:35,170
γατάκι, και η Φλάφ είναι στο τελευταίο της πόδι.

180
00:11:35,390 --> 00:11:38,850
Είναι μαζί μας από τότε που ήταν ο Φλάφ
γατάκι, και είναι κοντά στον θάνατο, και

181
00:11:38,850 --> 00:11:41,710
Το χνούδι είναι εδώ και καιρό θαμμένο. Εντάξει, αλλά
Δεν πρόκειται να σε αφήσω μέχρι να φύγεις

182
00:11:41,710 --> 00:11:42,710
πες μου ποιος είναι ο Φλάφ.

183
00:11:43,210 --> 00:11:45,050
Ο Φλάφ είναι γατάκι. Έχουμε μιλήσει για
Χνούδι για δεκαετίες.

184
00:11:45,250 --> 00:11:46,490
Η Νανά μιλούσε για τον Φλάφ.

185
00:11:46,690 --> 00:11:49,850
Όποτε τα πράγματα ήταν παλιά, έλεγε η Νανά,
που υπήρχε από τότε που ο Fluff ήταν α

186
00:11:49,850 --> 00:11:52,630
γατάκι, και είναι μια γάτα μεγαλωμένη. Έτσι
Το λέω από τότε που το είπε η Νανά,

187
00:11:52,650 --> 00:11:54,710
και αν είναι αρκετά καλό για τη Νανά, είναι
αρκετά καλό για όλους, εντάξει;

188
00:11:54,830 --> 00:11:57,650
Εντάξει. Το λατρεύω. μπορεί να ξεκινήσω
χρησιμοποιώντας το.

189
00:11:59,660 --> 00:12:00,660
Προχωρώντας.

190
00:12:01,080 --> 00:12:04,060
Η κύρια ιστορία μας απόψε αφορά τη φυλακή.

191
00:12:04,360 --> 00:12:07,660
Και αν για κάποιο λόγο είσαι
δεν είναι εξοικειωμένοι με την έννοια, θα αφήσω α

192
00:12:07,660 --> 00:12:11,100
η αγαπημένη παιδική διασκεδαστής εξηγεί
σε σας σε ένα κλιπ που δεν έχει σε καμία περίπτωση

193
00:12:11,100 --> 00:12:12,100
χρονολογήθηκε άσχημα.

194
00:12:12,360 --> 00:12:18,420
Όλοι αυτοί οι άνθρωποι που είναι στη φυλακή
τώρα ήμασταν παιδιά κάποτε, όπως εσύ.

195
00:12:18,560 --> 00:12:22,700
Και μετά κάπου στην πορεία, αυτοί
έκανε κάτι λάθος, κάτι ανόητο.

196
00:12:22,920 --> 00:12:26,780
Ό,τι κι αν ήταν, μάλλον ξεκίνησε
μικρό, έγινε μεγαλύτερο.

197
00:12:27,320 --> 00:12:30,260
Ίσως και να τα ξέφυγε
πρώτοι και σκέφτηκα ότι δεν θα το έπαιρναν ποτέ

198
00:12:30,260 --> 00:12:32,060
πιασμένα. Έκαναν όμως λάθος.

199
00:12:32,600 --> 00:12:34,720
Τώρα, είναι στη φυλακή.

200
00:12:35,400 --> 00:12:36,720
Ναι, είναι.

201
00:12:37,440 --> 00:12:41,140
Είναι σχεδόν όπως θα έπρεπε πραγματικά
είδα αυτό να έρχεται.

202
00:12:41,900 --> 00:12:44,620
Και κοιτάξτε, σε αυτήν την εκπομπή, μιλήσαμε
πριν για τα προβλήματα της μάζας

203
00:12:44,620 --> 00:12:48,420
φυλάκιση, αλλά αυτή η ιστορία δεν είναι έτσι
πολλά για το ποιος είναι στη φυλακή ή αν

204
00:12:48,420 --> 00:12:51,100
θα πρέπει να είναι εκεί, το θέμα είναι τι
κάνουν όσο είναι μέσα,

205
00:12:51,340 --> 00:12:53,900
που σημαίνει ότι σε γενικές γραμμές, είναι α
ιστορία για την εργασία στη φυλακή.

206
00:12:54,250 --> 00:12:58,090
γιατί πάνω από το 60% των ανθρώπων στη φυλακή
έχουν πράγματι δουλειές. Στην πραγματικότητα, οι φυλακές είναι

207
00:12:58,090 --> 00:13:01,850
βασικά λειτουργεί από τους κρατούμενους. Όπως
θα ξέρατε αν έχετε δει ποτέ ένα

208
00:13:01,850 --> 00:13:03,770
επεισόδιο του Lock Up Raw στο MSNBC.

209
00:13:04,370 --> 00:13:09,350
Οι πιο συνηθισμένες δουλειές είναι η εργασία στο
κουζίνα ή κάποιας μορφής καθήκοντα φύλαξης.

210
00:13:09,610 --> 00:13:13,750
Εγώ, ξέρετε, καθαρό χαλί, ηλεκτρική σκούπα, άδειο
σκουπίδια.

211
00:13:14,210 --> 00:13:16,890
Δουλεύω στο πλυντήριο εδώ πέντε ημέρες την εβδομάδα,
Δευτέρα έως Παρασκευή.

212
00:13:17,090 --> 00:13:19,770
Πρόσφατα προσγειώθηκε ένα από τα πιο
πολυπόθητες δουλειές κρατουμένων.

213
00:13:20,520 --> 00:13:24,740
υπάλληλος καντίνας προσωπικού δεν μπήκα
φυλακή με προσωπικό καντίνα δουλειά θ

214
00:13:24,740 --> 00:13:28,720
ξεκίνησε στην υπηρεσία φαγητού στην αίθουσα πιάτων
και εργάστηκα κατευθείαν μέσα από το

215
00:13:28,720 --> 00:13:33,640
τάξεις ναι η oprah δεν ξεκίνησε με την oprah
το Winfrey δείχνουν έτσι

216
00:13:34,570 --> 00:13:38,210
Θέλω να πω, έχει δίκιο, φυσικά. Όπρα
δεν ξεκίνησε στο The Oprah Winfrey Show.

217
00:13:38,290 --> 00:13:42,210
Η Oprah ξεκίνησε όταν μια λαμπερή μαγική σφαίρα
παγίωσε όλη την ενέργεια της Γης

218
00:13:42,210 --> 00:13:46,750
σε έναν μαγευτικό τέλειο φάρο του
φως. Τότε το φως γάμησε τη σφαίρα,

219
00:13:46,910 --> 00:13:51,050
και το αποτέλεσμα ήταν η Όπρα. Αυτό είναι της Oprah
ιστορία προέλευσης εκεί.

220
00:13:51,490 --> 00:13:53,490
Υπάρχουν όμως κάποιες σημαντικές διαφορές.

221
00:13:53,980 --> 00:13:57,420
ανάμεσα στις δουλειές που κάνουν οι άνθρωποι στη φυλακή και
αυτά που κάνουν απ' έξω,

222
00:13:57,600 --> 00:14:01,480
ιδιαίτερα όταν πρόκειται για χρήματα. Το
Ο μέσος μισθός στη φυλακή είναι περίπου 63

223
00:14:01,480 --> 00:14:04,120
σεντ την ώρα. Και θυμηθείτε, αυτό είναι
κατά μέσο όρο.

224
00:14:04,380 --> 00:14:07,280
Άρα αυτό σημαίνει ότι υπάρχουν κράτη όπου
οι κρατούμενοι βγάζουν πολύ λιγότερα.

225
00:14:07,740 --> 00:14:12,380
Στο Τέξας, τη Γεωργία, το Αρκάνσας και
Αλαμπάμα, οι κρατούμενοι δεν πληρώνονται

226
00:14:12,380 --> 00:14:13,500
τη δουλειά τους καθόλου.

227
00:14:13,960 --> 00:14:16,020
Και σε ορισμένα σημεία, είναι...

228
00:14:16,640 --> 00:14:19,500
απαιτείται να εργαστεί υπό την απειλή
πειθαρχική δίωξη.

229
00:14:19,700 --> 00:14:22,920
Αν μου πουν, όχι, δεν πάω να δουλέψω,
μπορούν να σας γράψουν για αυτό, μπορούν

230
00:14:22,920 --> 00:14:24,140
σε στείλω στο μοναχικό για αυτό.

231
00:14:24,340 --> 00:14:25,840
Τώρα αυτό είναι σκλαβιά.

232
00:14:26,460 --> 00:14:33,260
Να δουλέψουν δωρεάν, και μετά μπορούν να βάλουν
είσαι μοναχικός αν δεν το κάνεις

233
00:14:33,260 --> 00:14:35,400
δουλεύεις ή σου γράφω που δεν δουλεύεις;

234
00:14:35,660 --> 00:14:37,440
Γιατί αυτό δεν είναι σκλαβιά;

235
00:14:38,190 --> 00:14:42,290
Ναι, αυτό δεν είναι καλό, γιατί είναι
ότι δεν είναι η σκλαβιά είναι ένα από αυτά

236
00:14:42,290 --> 00:14:45,850
ερωτήσεις που ακόμα κι αν πρέπει να κάνετε
αυτό, κάτι έχει ήδη πάει πολύ

237
00:14:45,850 --> 00:14:48,490
λάθος. Όπως, πόσα τατουάζ σβάστικα;

238
00:14:48,850 --> 00:14:53,990
Ή ποιο από τα συρτάρια του κομοδίνου της μαμάς
άνοιξες; Τα πράγματα είναι ήδη άσχημα, εμείς

239
00:14:53,990 --> 00:14:56,030
απλά πρέπει να καταλάβουμε πόσο κακό.

240
00:14:57,360 --> 00:15:01,920
Και η απάντηση στο γιατί δεν είναι αυτό
σκλαβιά είναι, λοιπόν, δεν είναι ακριβώς

241
00:15:01,920 --> 00:15:05,720
σκλαβιά. Γιατί αποδεικνύεται θεραπεία
κρατούμενοι ως δούλοι γράφεται κατά γράμμα

242
00:15:05,720 --> 00:15:06,720
στο Σύνταγμα.

243
00:15:07,080 --> 00:15:11,920
Η 13η Τροποποίηση αναφέρει ότι η δουλεία
καταργείται παρά μόνο ως τιμωρία για

244
00:15:11,920 --> 00:15:16,020
ένα έγκλημα. Και η τροπολογία που καταργεί
η σκλαβιά δεν είναι πραγματικά αυτή που εσύ

245
00:15:16,020 --> 00:15:17,920
θέλετε να συμπεριλάβετε ξαφνικά τη λέξη
εκτός από.

246
00:15:18,320 --> 00:15:22,680
Και κοίτα, το ξέρω σε πολλούς, κρατούμενους
δεν είναι μια φυσικά συμπαθητική ομάδα των

247
00:15:22,680 --> 00:15:25,880
άνθρωποι. Όταν μάλιστα έγινε σπρώξιμο
να πάρει υψηλότερο μισθό για όσους εργάζονται

248
00:15:25,880 --> 00:15:29,240
πίσω από τα κάγκελα πριν από μερικά χρόνια...
Αυτοί οι άνθρωποι στο Fox το βρήκαν ξεκαρδιστικό.

249
00:15:30,480 --> 00:15:34,480
Οι κρατούμενοι πίσω από τα κάγκελα κάνουν τώρα μήνυση
τον κατώτατο μισθό για την εργασία που κάνουν

250
00:15:34,480 --> 00:15:35,480
κάνει πίσω από τα κάγκελα.

251
00:15:35,740 --> 00:15:42,700
Θα έπρεπε να είναι έγκλημα; Λέει ότι
αξίζει τον κατώτατο μισθό, λες και το έγκλημα πληρώνει.

252
00:15:43,220 --> 00:15:44,660
Γιατί να πληρώσει το έγκλημα;

253
00:15:44,960 --> 00:15:48,900
Ακριβώς. Το έγκλημα δεν πρέπει να πληρώσει. Είναι πολύ
απλό. Η κοινή λογική είναι πολύ απλή.

254
00:15:49,080 --> 00:15:51,800
Αυτό είναι κοινή λογική. Είναι πολύ απλό.

255
00:15:52,600 --> 00:15:55,980
Κοιτάξτε, πρώτα απ 'όλα, αν το παρακολουθήσετε
σίγαση, σίγουρα θα υποθέσεις ότι ήταν

256
00:15:55,980 --> 00:15:57,260
ένα πάνελ για τη στυτική δυσλειτουργία.

257
00:15:57,740 --> 00:16:01,520
Και ακόμα και με τον ήχο ανοιχτό, δεν μπορείς
σίγουρα πες ότι δεν είναι.

258
00:16:01,760 --> 00:16:05,440
Αλλά κατά κάποιον τρόπο, κατά κάποιον τρόπο, πραγματικά το καταλαβαίνω
αυτό. Το έγκλημα δεν πληρώνει.

259
00:16:05,840 --> 00:16:09,740
Ακούγεται σαν κοινή λογική, αλλά
είναι πολύ, πολύ πιο περίπλοκο από

260
00:16:09,740 --> 00:16:14,000
ότι. Η αλήθεια είναι ότι όταν συνδυάζεις το
χαμηλούς έως ανύπαρκτους μισθούς που οι κρατούμενοι

261
00:16:14,000 --> 00:16:17,540
πληρώνεστε με το εκπληκτικά υψηλό
κόστος που μπορούν αυτοί και οι οικογένειές τους

262
00:16:17,540 --> 00:16:21,220
επιφέρουν ενώ βρίσκονται μέσα, το ρεύμα
σύστημα μπορεί να τελειώσει κοστίζοντας σε όλους μας.

263
00:16:21,280 --> 00:16:25,620
Και απόψε, θα δούμε πώς
οι κρατούμενοι βγάζουν και ξοδεύουν χρήματα και το

264
00:16:25,620 --> 00:16:29,050
εταιρείες που κατάφεραν να πλουτίσουν
από πάνω τους. Και ας ξεκινήσουμε από το γεγονός

265
00:16:29,050 --> 00:16:32,590
ότι η εργασία στη φυλακή μπορεί να λάβει πολλές μορφές.
Συχνά είναι η αυλή ή η κουζίνα

266
00:16:32,590 --> 00:16:35,610
έργο που είδατε νωρίτερα. Αλλά σε μερικά
κράτη, οι κρατούμενοι λειτουργούν πραγματικά ως

267
00:16:35,610 --> 00:16:40,810
πυροσβέστες. Μάλιστα, στην Καλιφόρνια
πυρκαγιές πέρυσι, περίπου το 12% του

268
00:16:40,810 --> 00:16:42,350
οι πυροσβέστες ήταν νυν κρατούμενοι.

269
00:16:42,710 --> 00:16:46,350
Και πρέπει να πω, πολλοί από αυτούς βρίσκουν
η καταπολέμηση των πυρκαγιών είναι πολύ ικανοποιητική.

270
00:16:46,870 --> 00:16:50,590
Μόλις τις προάλλες, μπορέσαμε
σώσει...

271
00:16:50,970 --> 00:16:57,150
Σπίτια από από καύση να έχουν α
γυναίκα βγαίνει στην αυλή της και ευχαριστεί

272
00:16:57,150 --> 00:17:02,590
μας για τη διάσωση του σπιτιού της Μας κάνει να νιώθουμε
σαν να κάνουμε κάτι τώρα

273
00:17:02,590 --> 00:17:08,970
σε θέση να δώσει πίσω και Δυνητικά να εξοικονομήσει
ζωές είναι

274
00:17:08,970 --> 00:17:15,430
Είναι τεράστιο Ναι, και αυτό είναι λογικό
το να μπορείς να σώσεις ζωές πρέπει να είναι πολύ

275
00:17:15,430 --> 00:17:19,470
ικανοποιητικό Είναι γιατί ο Batman φαίνεται πάντα
να είναι σε τόσο καλή διάθεση και γιατί του

276
00:17:19,470 --> 00:17:21,020
συνθηματική φράση είναι εμείς είμαι ο Μπάτμαν!

277
00:17:21,359 --> 00:17:22,940
Πόσο σπουδαία είναι η καταπολέμηση του εγκλήματος;

278
00:17:23,280 --> 00:17:24,579
Είναι υπέροχο! Το λατρεύω!

279
00:17:26,000 --> 00:17:30,460
Και αυτό είναι ειλικρινά σαν το καλύτερο
περίπτωση σενάριο για εργασία στη φυλακή. Άνθρωποι

280
00:17:30,460 --> 00:17:33,750
που χαίρονται να εργάζονται, συμβάλλοντας σε
κοινωνία και εκμάθηση νέων δεξιοτήτων.

281
00:17:33,890 --> 00:17:37,410
Αν και αξίζει να σημειωθεί, αυτά
Η βασική αμοιβή των πυροσβεστών είναι μόνο μεταξύ

282
00:17:37,410 --> 00:17:41,150
τρία και πέντε δολάρια την ημέρα για αυτό
επικίνδυνη δουλειά. Και αν σκέφτεσαι,

283
00:17:41,230 --> 00:17:44,130
Λοιπόν, τουλάχιστον μαθαίνουν δεξιότητες
αυτό θα τους βοηθήσει να βρουν δουλειά στο

284
00:17:44,130 --> 00:17:45,970
έξω, αυτό συχνά δεν συμβαίνει.

285
00:17:46,170 --> 00:17:50,610
Ο νόμος της Καλιφόρνια απαγορεύει στους περισσότερους ανθρώπους με α
ποινικό μητρώο από την αδειοδότηση

286
00:17:50,610 --> 00:17:54,170
ανταποκριτές έκτακτης ανάγκης, πράγμα που σημαίνει ότι
το να είσαι πυροσβέστης στη φυλακή δεν είναι

287
00:17:54,170 --> 00:17:56,330
σε αντίθεση με το να είσαι ειδικός στην ιστορία της τέχνης
κολέγιο.

288
00:17:56,630 --> 00:18:00,930
Μπορεί να είναι διασκεδαστικό όσο είσαι εκεί μέσα, αλλά
δεν θα το κάνεις όταν...

289
00:18:01,000 --> 00:18:01,499
Βγες έξω.

290
00:18:01,500 --> 00:18:05,300
Το ακούς Θεσσαλία; Θα το κάνεις
εργαστείτε στο ανθρώπινο δυναμικό, θα το κάνετε

291
00:18:05,300 --> 00:18:08,320
έχετε μια αγαπημένη κούπα καφέ και ένα ριχτάρι
μαξιλάρι που λέει ότι είναι η ώρα με κρασί

292
00:18:08,320 --> 00:18:11,360
κάπου, και θα κοιτάξεις έξω
το παράθυρο που λαχταρά το γλυκό

293
00:18:11,360 --> 00:18:15,100
απελευθέρωση του θανάτου όπως όλοι
άλλο.

294
00:18:16,920 --> 00:18:22,680
Και παρεμπιπτόντως, η καταπολέμηση των πυρκαγιών είναι μακριά
από τη μόνη επικίνδυνη δουλειά που

295
00:18:22,680 --> 00:18:26,660
οι κρατούμενοι κάνουν. Στην Πολιτεία της Λουιζιάνα
Σωφρονιστήριο, κάποιοι παίρνουν μέρος σε φυλακή

296
00:18:26,660 --> 00:18:29,200
ροντέο όπου μπορεί να είναι η ψυχαγωγία
παράφρων.

297
00:18:30,250 --> 00:18:31,830
Πάρτε το πόκερ κατάδικων.

298
00:18:32,170 --> 00:18:37,730
Τέσσερις κρατούμενοι κάθονται νευρικοί σε μια κάρτα
τραπέζι ενώ ένας πολύ ανήσυχος ταύρος μαζεύει

299
00:18:37,730 --> 00:18:38,669
έξω από τον στόχο του.

300
00:18:38,670 --> 00:18:42,150
Ο τελευταίος που στέκεται ή κάθεται κερδίζει.

301
00:18:42,650 --> 00:18:43,950
Γιατί λοιπόν το κάνεις αυτό;

302
00:18:45,190 --> 00:18:46,190
Χρήματα.

303
00:18:46,530 --> 00:18:49,890
Είμαι σπασμένος. Προσπαθώ να πάρω ιδιωτικό
ανακριτής για την υπόθεσή μου.

304
00:18:50,530 --> 00:18:55,630
Κερδίζει δύο σεντς την ώρα δουλεύοντας μέσα
το πεδίο της φυλακής, αλλά μπορεί να κερδίσει

305
00:18:55,630 --> 00:18:57,310
εκατοντάδες έξω σε αυτή τη λάσπη.

306
00:19:01,899 --> 00:19:03,840
Σκατά! Αυτό είναι πραγματικά συγκλονιστικό.

307
00:19:04,120 --> 00:19:07,560
Επίσης, και κοιτάξτε, αυτό πραγματικά δεν είναι το
το μεγαλύτερο πρόβλημα εκεί, αλλά αν είσαι

308
00:19:07,560 --> 00:19:11,080
θα έχει ένα παιχνίδι όπου ένας ταύρος
επιτίθεται σε μια ομάδα ανθρώπων, εσείς όχι

309
00:19:11,080 --> 00:19:15,180
ονομάστε το κατάδικο πόκερ, πείτε το
dodgeball. Και πάλι, δεν είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα,

310
00:19:15,320 --> 00:19:18,500
δεν είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα, αλλά το ήθελα
φέρε το.

311
00:19:19,160 --> 00:19:21,000
Και κοίτα, δέχτηκε επίθεση...

312
00:19:21,260 --> 00:19:25,200
Αγοράστε έναν ταύρο για διασκέδαση είναι ξεκάθαρα
ένα ακραίο. Οι περισσότεροι κρατούμενοι το κάνουν

313
00:19:25,200 --> 00:19:29,160
εργασία ρουτίνας με λίγα έως καθόλου χρήματα.
Το πρόβλημα είναι ότι μπορεί να τους οδηγήσει

314
00:19:29,160 --> 00:19:33,220
θεωρούνται λιγότερο ως άνθρωποι που πληρώνουν τα δικά τους
χρέος προς την κοινωνία, και περισσότερο ως δεξαμενή

315
00:19:33,220 --> 00:19:36,860
σχεδόν δωρεάν εργασία. Και μην πάρεις
αυτό από εμένα. Ακούστε Λουιζιάνα

316
00:19:36,860 --> 00:19:41,160
Σερίφης Στιβ Πράτερ. Όταν το κράτος, όπως
μέρος ενός προγράμματος μεταρρύθμισης των φυλακών, που ξεκίνησε

317
00:19:41,160 --> 00:19:44,540
απελευθερώνοντας κάποιους κρατούμενους, βγήκε δημόσια
με ένα ασυνήθιστο παράπονο.

318
00:19:45,040 --> 00:19:48,640
Εκτός από τα κακά, και τηλεφωνώ
αυτά τα κακά,

319
00:19:49,470 --> 00:19:54,930
Εκτός από αυτούς, κυκλοφορούν
μερικά καλά που χρησιμοποιούμε καθημερινά

320
00:19:54,930 --> 00:20:00,610
πλύνουμε αυτοκίνητα, να αλλάξουμε λάδια στα αυτοκίνητά μας, να
μαγειρέψτε στις κουζίνες, για να τα κάνετε όλα αυτά

321
00:20:00,610 --> 00:20:03,190
όπου εξοικονομούμε χρήματα. Λοιπόν, πάνε
να τους αφήσει έξω.

322
00:20:03,910 --> 00:20:07,330
Αυτά που χρησιμοποιούμε στην κυκλοφορία της εργασίας μας
πρόγραμμα, θα τους αφήσουν έξω.

323
00:20:08,650 --> 00:20:13,050
Σκεφτείτε τι λέει εκεί. Αυτός είναι
λέγοντας ότι κάποιοι άνθρωποι πρέπει να μείνουν πίσω

324
00:20:13,050 --> 00:20:17,530
μπάρες επειδή είναι πολύ πολύτιμες ως α
πηγή δωρεάν εργασίας, που είναι ακριβώς

325
00:20:17,530 --> 00:20:20,510
το ίδιο σχέδιο με τον κακό στο
Redemption στο Shawshank.

326
00:20:20,990 --> 00:20:24,350
Κανονικά, για να πληρούν τις προϋποθέσεις ως Stephen King
κακός, πρέπει να είσαι κάπως έτσι

327
00:20:24,350 --> 00:20:28,390
λιγότερο ανόητος, σαν ένα κακό αυτοκίνητο ή ένας τύπος
που ξέχασε να φορέσει παλτό.

328
00:20:29,410 --> 00:20:34,240
Και κοίτα... Πολλοί κρατούμενοι προτιμούν
έχουν δουλειές για να κάθονται στα δικά τους

329
00:20:34,240 --> 00:20:38,400
κελιά όλη μέρα, κάτι που και πάλι είναι λογικό.
Άρα να απαλλαγούμε εντελώς από την εργασία στη φυλακή

330
00:20:38,400 --> 00:20:43,060
δεν είναι η απάντηση εδώ. Πληρώνοντας κρατούμενους
περισσότερα μπορεί να βοηθήσουν, αν και αυτό θα είναι

331
00:20:43,060 --> 00:20:43,899
πολύ δύσκολο.

332
00:20:43,900 --> 00:20:47,900
Οι φυλακές εξαρτώνται πλέον τόσο πολύ από αυτές
εργασίας, μεταβαίνοντας σε έναν ανταγωνιστικό μισθό

333
00:20:47,900 --> 00:20:50,840
μπορεί να κοστίσει εκατοντάδες εκατομμύρια
δολάρια κάθε χρόνο.

334
00:20:51,040 --> 00:20:53,660
Και ξέρω ότι υπάρχουν και αυτοί έξω
εκεί που θα μπορούσε να πει, καλά, τι να κάνουμε

335
00:20:53,660 --> 00:20:57,500
οι κρατούμενοι χρειάζονται ακόμη και χρήματα για; Αλλά το
απάντηση σε αυτό το ερώτημα είναι στην πραγματικότητα

336
00:20:57,500 --> 00:21:00,800
πολύ σημαντικό εδώ. Διότι ενώ αυτό
μπορεί... μπορεί να φαίνεται ότι ζεις

337
00:21:00,800 --> 00:21:05,320
δωρεάν στη φυλακή. Μπορεί στην πραγματικότητα
έχουν πολλά έξοδα όπως νομικές αμοιβές

338
00:21:05,320 --> 00:21:08,220
ή είδη πρώτης ανάγκης όπως σαπούνι ή
σαμπουάν.

339
00:21:08,480 --> 00:21:12,160
Και ως νομοθέτες στην Αριζόνα πρόσφατα
ανακαλύφθηκε, φυλακές υπήρχαν στην πραγματικότητα

340
00:21:12,160 --> 00:21:15,140
απαιτώντας από τις γυναίκες να αγοράζουν είδη προσωπικής υγιεινής
προϊόντα.

341
00:21:15,850 --> 00:21:19,570
Υπάρχει νέο νομοσχέδιο στη Βουλή
που θα πληρώσει το κράτος για όλους

342
00:21:19,570 --> 00:21:23,450
προϊόντα γυναικείας υγιεινής. Και πρώτα να
ακούσει την πρόταση, μια επιτροπή εννέα

343
00:21:23,450 --> 00:21:26,810
άνδρες, μερικοί από αυτούς είναι λίγο τσιγκούνης
αναλαμβάνοντας το έργο.

344
00:21:27,150 --> 00:21:30,890
Υποθέτω ότι το άκουσμα του λογαριασμού ήταν κάτι που μου άρεσε
δεν περίμενε.

345
00:21:31,130 --> 00:21:37,430
Δεν περίμενα να ακούσω ταμπόν και ταμπόν
και το

346
00:21:37,430 --> 00:21:39,230
προβλήματα περιόδου.

347
00:21:39,750 --> 00:21:43,150
Εντάξει, δύο πράγματα υπάρχουν. Πρώτα...

348
00:21:43,690 --> 00:21:47,090
Το πρόβλημα της περιόδου μοιάζει με το
τίτλος ιατρικού εγχειριδίου γραμμένο πίσω

349
00:21:47,090 --> 00:21:50,150
την εποχή που συνηθίζαμε να περιποιούμαστε το θηλυκό
συναισθήματα είτε με ηλεκτροπληξία είτε

350
00:21:50,150 --> 00:21:54,510
πνιγμός. Και δεύτερον, είμαι ειλικρινής
συγκλόνισε ότι ένας άνθρωπος που διάλεξε πρόθυμα

351
00:21:54,510 --> 00:21:56,950
αυτό το κούρεμα δεν είναι περισσότερο ειδικός σε αυτό
γυναίκες.

352
00:21:57,230 --> 00:22:03,450
Αλλά το γεγονός είναι ότι μέχρι πέρυσι,
Οι γυναίκες κρατούμενες της Αριζόνα κατανεμήθηκαν

353
00:22:03,450 --> 00:22:08,230
μόλις 12 τακάκια το μήνα, που όπως είμαι
θα πω ότι τουλάχιστον οι μισοί από εσάς ξέρουν,

354
00:22:08,410 --> 00:22:10,230
συχνά δεν είναι σχεδόν αρκετό.

355
00:22:10,960 --> 00:22:13,420
Και επιπλέον προϊόντα υγιεινής δεν ήταν α
μικρό κόστος.

356
00:22:13,720 --> 00:22:17,380
Η βασική αμοιβή για τους κρατούμενους ξεκινά από τα 15
σεντ την ώρα, πράγμα που σήμαινε ότι για να αγοράσετε

357
00:22:17,380 --> 00:22:21,680
ένα επιπλέον πακέτο μαξιλαριών χρειάστηκε περίπου
21 ώρες δουλειά.

358
00:22:21,900 --> 00:22:25,740
Και θεωρητικά, γυναίκες που χρειάζονταν περισσότερα
θα μπορούσε απλώς να ζητήσει από τους δεσμοφύλακες ή να πάρει ένα

359
00:22:25,740 --> 00:22:29,800
ιατρική χορήγηση. Αλλά το πρόβλημα
είναι, στην Αριζόνα, όπως σε πολλά μέρη,

360
00:22:29,960 --> 00:22:34,620
οι κρατούμενοι πρέπει επίσης να πληρώσουν συμπληρωματική αμοιβή
δείτε έναν γιατρό. Και θα αφήσω έναν πρώην

361
00:22:34,620 --> 00:22:38,200
κρατούμενος που απευθύνεται σε αυτό το πάνελ σας λέει
πώς λειτούργησε αυτό στην πραγματικότητα.

362
00:22:38,890 --> 00:22:43,750
Το πιο σημαντικό, αν θέλω
ζητήστε το ιατρικό δικαίωμα για να πάρετε περισσότερα

363
00:22:43,750 --> 00:22:48,270
τακάκια γιατί, ας πούμε, έχω πιο βαριά ροή
αυτόν τον μήνα από τον προηγούμενο μήνα, θα είχα

364
00:22:48,270 --> 00:22:53,470
να πληρώσετε 4 $ μόνο για να σας δει ιατρούς.
Τώρα, όταν βγάζω εννιά σεντς μετά

365
00:22:53,470 --> 00:22:57,410
φόρος, πρέπει να σκεφτείς πραγματικά αν θέλω
να βάλω το εισόδημα ολόκληρου του μήνα

366
00:22:57,410 --> 00:23:01,790
ελπίζουμε να επιτραπεί η έγκριση για
επιπλέον τακάκια αν πιστεύουν ότι το αξίζω.

367
00:23:02,480 --> 00:23:07,060
Κοιτάξτε, όχι μόνο είναι εντελώς γελοίο
ότι πρέπει να πληρώσει για να κάνει μια υπόθεση

368
00:23:07,060 --> 00:23:11,420
ότι της αξίζει πρόσβαση σε επιθέματα, απλώς
άφησε μια σκέψη για να χρειαστεί

369
00:23:11,420 --> 00:23:15,200
συζητήστε τις λεπτομέρειες μιας βαριάς ροής σε
αυτό το σαστισμένο πρόσωπο.

370
00:23:16,200 --> 00:23:19,720
Είναι λοιπόν ξεκάθαρο για πολλούς
κρατουμένων, υπάρχει ένα τεράστιο κενό

371
00:23:19,720 --> 00:23:23,060
ανάμεσα σε αυτά που φτιάχνουν στη φυλακή τους
δουλειά και έχοντας αρκετά για βασικά

372
00:23:23,060 --> 00:23:26,840
ανάγκες. Τώρα, αν είναι τυχεροί,
μπορεί να έχουν οικογένεια ή άλλους

373
00:23:26,840 --> 00:23:30,800
έξω πρόθυμοι να τους βοηθήσουν
στέλνοντάς τους χρήματα. Αλλά ακόμα και αυτό είναι

374
00:23:30,800 --> 00:23:32,180
πιο περίπλοκο από όσο φαίνεται.

375
00:23:32,380 --> 00:23:34,980
Και αυτό μας φέρνει στο τελευταίο παράλογο
στοιχείο εδώ, το...

376
00:23:35,240 --> 00:23:39,420
κερδοσκοπικές εταιρείες που βρίσκονται μεταξύ
κρατουμένων και του έξω κόσμου. Διότι

377
00:23:39,420 --> 00:23:43,540
ας πούμε ότι θέλετε να στείλετε χρήματα σε
τον έγκλειστο γιο ή την κόρη σας. Ένα

378
00:23:43,540 --> 00:23:47,200
από τις μεγαλύτερες εταιρείες που αφήνουν
Οι οικογένειες κάνουν ότι είναι J-Pay. Αλλά υπάρχει

379
00:23:47,200 --> 00:23:48,200
ένα πιάσιμο.

380
00:23:48,380 --> 00:23:52,200
Σε πολλές πολιτείες, οι οικογένειες πρέπει να φύγουν
μέσω J-PAY για να στείλετε χρήματα σε ένα

381
00:23:52,200 --> 00:23:57,280
φυλακή καθόλου. Για σχεδόν 450.000
οικογένειες, το J-PAY είναι ο μόνος τρόπος αποστολής

382
00:23:57,280 --> 00:24:02,120
ένας κρατούμενος χρήματα, και η εταιρεία χρεώνει
τους χρεώνουν έως και 45%. Να του δώσει

383
00:24:02,120 --> 00:24:05,580
50 $, πρέπει να στείλω 70 από την κάρτα μου.

384
00:24:05,880 --> 00:24:09,320
Είναι πιο δύσκολο για ανθρώπους όπως ο Pat Taylor,
που μόλις και μετά βίας περνούν.

385
00:24:09,720 --> 00:24:11,120
Απλώς άφησα έναν λογαριασμό να πάει.

386
00:24:12,180 --> 00:24:14,220
Άφησα έναν λογαριασμό και τον παραλάβω αργότερα.

387
00:24:14,620 --> 00:24:15,609
Είναι αλήθεια.

388
00:24:15,610 --> 00:24:20,110
της κοστίζει 20 $ μόνο για να στείλει 50. Εσύ λοιπόν
ξέρετε τι σημαίνει αυτό. Προσέξτε,

389
00:24:20,150 --> 00:24:24,450
Ticketmaster. Όσον αφορά το κοκαλάκι
τέλη συναλλαγής, υπάρχει ένας νέος μαλάκας

390
00:24:24,450 --> 00:24:25,450
στην πόλη.

391
00:24:25,870 --> 00:24:32,030
Και χρέωση των οικογενειών για τη μεταφορά χρημάτων
δεν είναι ο μόνος τρόπος για να κερδίσουν οι εταιρείες.

392
00:24:32,150 --> 00:24:36,150
Η μητρική εταιρεία της J-Pay, η Securus, είναι επίσης
πρωτοπόρος στον τομέα της φόρτισης

393
00:24:36,150 --> 00:24:41,570
κρατουμένων για τηλεφωνήματα και βίντεο
επισκέψεις, που είναι 1,2 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως

394
00:24:41,570 --> 00:24:46,390
βιομηχανία. Το Securus έχει διαφημίσεις που παίζουν
σαν μια σκατά της Apple διαφήμιση, αλλά κάνει

395
00:24:46,390 --> 00:24:51,050
φαίνεται σαν να είναι μια ζεστή, θολή παρέα
επικεντρώνεται στις ανθρώπινες σχέσεις. Και είναι

396
00:24:51,050 --> 00:24:54,550
ειλικρινά ωραίο που είναι πλήρως
αναγνωρίζοντας πόσο σημαντικό είναι για

397
00:24:54,550 --> 00:24:57,690
άτομα για να συνδεθούν με άλλους στο
τηλέφωνο. Είναι ειλικρινά ένα μάθημα που ATandT

398
00:24:57,690 --> 00:24:59,250
καλά θα έκανε να πάρει. Κεραία!

399
00:24:59,550 --> 00:25:01,070
Είσαι χάλια στις δουλειές, μπαμπά!

400
00:25:01,790 --> 00:25:05,130
Το μωρό των επιχειρήσεων δεν μπαίνει ποτέ μέσα
γραμμή! Αυτή η βόλτα με το μωρό είναι βρώμικη!

401
00:25:05,370 --> 00:25:07,490
Ουα! Ουα! Είμαι φασαριόζος! Ουα! Ουα!

402
00:25:07,890 --> 00:25:10,250
Μην τρίβεις την κοιλιά μου, δεν θα τακτοποιηθώ!
Ουα!

403
00:25:12,580 --> 00:25:17,960
Αλλά αυτό που αυτή η διαφήμιση δεν ξεκαθαρίζει είναι
πόσο ακριβά έχουν

404
00:25:17,960 --> 00:25:19,780
κατέστησε επιτυχώς ζωτικής σημασίας
συνδέσεις.

405
00:25:20,220 --> 00:25:24,920
Οι τηλεφωνικές κλήσεις εντός πολιτειών μπορούν να περάσουν από α
δολάριο ανά λεπτό. Και εξυπηρετούνται εγκαταστάσεις

406
00:25:24,920 --> 00:25:29,320
από την Securus είχαν χρεώσεις πάνω από τρεις
δολάρια για το πρώτο λεπτό και 16

407
00:25:29,320 --> 00:25:33,120
σεντ για κάθε επιπλέον. Και αυτό
μπορεί πραγματικά να αθροίσει, που μπορεί να είναι α

408
00:25:33,120 --> 00:25:36,300
τεράστιο πρόβλημα για τις οικογένειες των κρατουμένων
που μπορεί να έχουν περιορισμένους πόρους.

409
00:25:37,159 --> 00:25:41,060
Η Shana Pallas είναι παντρεμένη με έναν άντρα που είναι
αυτή τη στιγμή αντιμετωπίζει επτάμισι χρόνο

410
00:25:41,060 --> 00:25:44,900
ποινή φυλάκισης. Πάλλας ήταν
πληρώνοντας υψηλά τέλη τηλεφώνου, προσπαθώντας να

411
00:25:44,900 --> 00:25:47,820
κρατά την κόρη της συνδεδεμένη μαζί της
πατέρας όπως μπορεί.

412
00:25:48,800 --> 00:25:53,820
Αλλά με 6 $ ανά κλήση, κρατώντας αυτό
η σύνδεση δεν είναι εύκολη.

413
00:25:54,080 --> 00:25:57,520
Ξέρετε, μερικοί άνθρωποι μπορεί να μην βλέπουν $6 το
ημέρα τόσο πολύ, αλλά όταν έχετε ένα

414
00:25:57,520 --> 00:26:01,740
βρέφος, ξέρεις, 6 $ την ημέρα είναι τα μισά από,
ξέρεις, ένα πακέτο πάνες.

415
00:26:02,160 --> 00:26:03,600
Και αυτό είναι τραχύ.

416
00:26:04,160 --> 00:26:07,860
Δεν πρέπει να διαλέξετε μεταξύ
να αφήσει ένα παιδί να μιλήσει στον μπαμπά του και να αγοράσει

417
00:26:07,860 --> 00:26:11,480
τους πάνες. Αυτό είναι λίγο πολύ
ορισμός του σκατά, σκατά

418
00:26:11,480 --> 00:26:12,480
κατάσταση.

419
00:26:12,940 --> 00:26:16,160
Και αν το περιορίσετε ή το αφαιρέσετε
σύνδεση, μπορεί να έχει σοβαρή

420
00:26:16,160 --> 00:26:19,820
συνέπειες στη ζωή μέσα στη φυλακή,
όπως μπορούν να πουν όσοι έχουν πάει εκεί

421
00:26:19,820 --> 00:26:25,120
εσύ. Όλοι οι πολλοί τύποι έχουν όταν είναι
φυλακισμένα είναι αυτά τα τηλεφωνήματα,

422
00:26:25,420 --> 00:26:29,120
εκείνα τα γράμματα, αυτές οι επισκέψεις. Αυτό είναι όλο.
Γι' αυτό ζουν.

423
00:26:29,480 --> 00:26:30,880
Έτσι περνούν τον χρόνο τους.

424
00:26:31,100 --> 00:26:32,100
Είδα παιδιά...

425
00:26:32,520 --> 00:26:34,880
Εκείνη η οικογένεια δεν τον είδε σε ένα
εβδομάδα ή δύο, και το επόμενο πράγμα εσείς

426
00:26:34,880 --> 00:26:37,120
ξέρετε, κατέληξαν σε μια τρύπα για 90
μέρες, γιατί απλώς ένιωθαν μόνοι.

427
00:26:37,360 --> 00:26:38,360
Γιατί νιώθεις μόνος.

428
00:26:38,520 --> 00:26:40,220
Δεν μπορείς να φτιάξεις οικογένεια στη φυλακή.

429
00:26:40,560 --> 00:26:41,479
Έχει δίκιο.

430
00:26:41,480 --> 00:26:44,700
Η επαφή με τις οικογένειες είναι απίστευτη
σημαντική και εντελώς άσχετη.

431
00:26:45,100 --> 00:26:48,380
Στην τρύπα για 90 ημέρες είναι επίσης πώς
Ο Sting περιγράφει ένα γρήγορο.

432
00:26:48,950 --> 00:26:53,090
Και αν σκέφτεσαι, καλά, υπομονή,
Ίσως οι οικογένειες να μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο

433
00:26:53,090 --> 00:26:57,150
χρεώνουν με επίσκεψη στα αγαπημένα τους πρόσωπα
άτομο, μπορούν, αν και αυτό είναι

434
00:26:57,150 --> 00:26:58,089
αλλάζει επίσης.

435
00:26:58,090 --> 00:27:02,750
Οι φυλακές και ιδιαίτερα οι φυλακές έχουν υπάρξει
σταδιακή κατάργηση των προσωπικών επισκέψεων υπέρ του

436
00:27:02,750 --> 00:27:06,370
επίσκεψη βίντεο, που σημαίνει ότι μπορείτε
εμφανιστείτε για να δείτε ένα αγαπημένο πρόσωπο και ακόμα

437
00:27:06,370 --> 00:27:09,350
πρέπει να καθίσετε σε διαφορετικό δωμάτιο και να μιλήσετε
σε αυτούς σε μια οθόνη.

438
00:27:09,550 --> 00:27:12,730
Απίστευτα, αυτό είναι κάτι Securus
έχει εξουσιοδοτηθεί συμβατικά.

439
00:27:13,130 --> 00:27:17,230
Μέχρι το 2015 κάποια από τα συμβόλαιά τους
με εγκαταστάσεις τους είχαν υπόσχεση να

440
00:27:17,230 --> 00:27:22,350
εξάλειψη όλων των επισκέψεων πρόσωπο με πρόσωπο.
Και αυτό είναι απλώς κακό!

441
00:27:23,070 --> 00:27:26,190
Μηχανή που βγάζει χρήματα σταματώντας
άνθρωποι από το να δουν τις οικογένειές τους.

442
00:27:26,350 --> 00:27:30,150
Ακούγεται σαν ένα στοιχείο στην κορυφή του
Η λίστα επιθυμιών του Σατανά του Amazon. Ακριβώς πριν,

443
00:27:30,330 --> 00:27:34,830
σούπερ κοριούς, κουνουπίδι ρύζι και
μόνο η πραγματική ύπαρξη του Amazon.

444
00:27:35,490 --> 00:27:40,510
Και ενώ αυτό ακούγεται απάνθρωπο, το
άτομα που λειτουργούν αυτές τις εγκαταστάσεις θα

445
00:27:40,510 --> 00:27:43,210
επιμείνετε ότι ο λόγος για αυτό είναι καθαρά
ένα θέμα ασφάλειας.

446
00:27:43,740 --> 00:27:48,200
Αν περιορίσεις τους ανθρώπους που έρχονται
μέσα, θα περιορίσετε τις προσπάθειες

447
00:27:48,200 --> 00:27:49,200
του λαθρεμπορίου.

448
00:27:49,280 --> 00:27:51,320
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε
λαθρεμπόριο. Αν κάνεις βίντεο

449
00:27:51,320 --> 00:27:54,460
επισκεφθείτε, δεν πρόκειται να μπορέσετε
εισάγουν λαθρεμπόριο στη φυλακή.

450
00:27:54,700 --> 00:27:58,220
Εντάξει, κατάλαβα. Άρα είναι λαθρεμπόριο
θέμα. Το πρόβλημα με αυτή την εξήγηση

451
00:27:58,220 --> 00:28:01,600
είναι ότι η έρευνα δείχνει ότι η εγκατάσταση
η επίσκεψη βίντεο δεν μειώνεται

452
00:28:01,600 --> 00:28:05,220
λαθρεμπόριο, μάλλον γιατί είναι πιο εύκολο
για να μπει με άλλους τρόπους,

453
00:28:05,280 --> 00:28:09,180
όπως μέσω φρουρών, προσωπικού και
περιστασιακά μέσα από κουκουβάγιες, αν και

454
00:28:09,180 --> 00:28:11,940
Ομολογουμένως, αυτό είναι ως επί το πλείστον Αζκαμπάν
πρόβλημα.

455
00:28:12,320 --> 00:28:18,160
Λοιπόν... Γιατί λοιπόν να ωθήσετε έτσι την επίσκεψη βίντεο
δύσκολο; Είναι δύσκολο να πούμε. θα

456
00:28:18,160 --> 00:28:21,940
επισημάνετε φαίνεται αξιοσημείωτο ότι οι φυλακές
και οι φυλακές συχνά παίρνουν μια περικοπή του

457
00:28:21,940 --> 00:28:25,820
έσοδα από τηλεφωνικές και βιντεοκλήσεις. Και
ενώ θα επισημάνουν ότι τα χρήματα

458
00:28:25,820 --> 00:28:29,660
πηγαίνει σε ένα ταμείο πρόνοιας κρατουμένων, αυτό
το ταμείο χρησιμοποιείται συχνά για πράγματα άλλα από

459
00:28:29,660 --> 00:28:30,660
ευημερία των κρατουμένων.

460
00:28:30,720 --> 00:28:34,500
Μια κομητεία ξόδεψε σχεδόν τρία τέταρτα
από αυτά τα χρήματα στους μισθούς του προσωπικού, ενώ

461
00:28:34,500 --> 00:28:36,560
άλλος βούτηξε μέσα του για να αγοράσει τέιζερ.

462
00:28:37,840 --> 00:28:42,720
που πραγματικά απλώνει τον ορισμό του
ευημερία κρατουμένων σε μια κυριολεκτικά συγκλονιστική

463
00:28:42,720 --> 00:28:46,940
πτυχίο. Και όταν τα βάλεις όλα αυτά
μαζί, καταλήγετε σε ένα σενάριο

464
00:28:46,940 --> 00:28:50,100
όπου δεν πληγώνεις μόνο τους ανθρώπους
που είσαι έγκλειστος, πονάς

465
00:28:50,100 --> 00:28:54,840
όλοι γύρω τους. Ένας στους τρεις
οικογένειες κρατουμένων ανέφεραν ότι μπήκαν

466
00:28:54,840 --> 00:28:58,800
χρέος να πληρώσει για τηλεφωνήματα ή
επίσκεψη, η οποία είναι τρομερή. Και αυτό

467
00:28:58,800 --> 00:29:02,200
δεν στήνει πραγματικά έναν κρατούμενο για
επιτυχία μόλις κυκλοφορήσουν.

468
00:29:02,910 --> 00:29:06,970
Κοιτάξτε, το σημερινό σύστημα των χαμηλών μισθών
και το υψηλό κόστος σαφώς δεν είναι καλό

469
00:29:06,970 --> 00:29:10,910
οποιοσδήποτε εκτός από τις εταιρείες που είναι
καταφέρνοντας να αποκομίσει μαζικά κέρδη

470
00:29:10,910 --> 00:29:14,350
από αυτό. Και υπάρχουν πράγματα που εμείς
μπορεί να κάνει εδώ, μικρό και μεγάλο. Νέα Υόρκη

471
00:29:14,350 --> 00:29:18,270
Η πόλη έκανε πρόσφατα τηλεφωνήματα από
φυλακές ελεύθερη και το Κονέκτικατ θα

472
00:29:18,270 --> 00:29:21,710
εξετάσει παρόμοια νομοθεσία το επόμενο έτος.
Και αν θέλουμε να κάνουμε μεγαλύτερες αλλαγές,

473
00:29:21,730 --> 00:29:25,350
θα μπορούσαμε να πληρώσουμε περισσότερους κρατούμενους
ότι. Αν και, όπως είπα, θα ήταν

474
00:29:25,350 --> 00:29:29,070
αναμφισβήτητα είναι απίστευτα ακριβό και
πολύ αντιδημοφιλές.

475
00:29:29,290 --> 00:29:31,770
Είδατε ανθρώπους να μαλώνουν, το έγκλημα δεν πληρώνει.

476
00:29:32,160 --> 00:29:33,220
Αυτό είναι απλώς κοινή λογική.

477
00:29:33,560 --> 00:29:38,520
Αλλά μέρος της μαζικής φυλάκισης
επιμένει σε αυτή τη χώρα είναι με τη διατήρηση

478
00:29:38,520 --> 00:29:42,460
το πραγματικό κόστος του από τα βιβλία. Και
επί του παρόντος το κάνουμε μέσω ενός

479
00:29:42,460 --> 00:29:45,800
συνδυασμός κακοπληρωμένης εργασίας από
οι ίδιοι οι κρατούμενοι, οικονομικά

480
00:29:45,800 --> 00:29:49,940
στραγγίζοντας οικογένειες που το έχουν κάνει απολύτως
τίποτα κακό, και περιστασιακά τη διαχείριση

481
00:29:49,940 --> 00:29:53,620
για τη δημιουργία εσόδων από κρατούμενους που εκτοξεύονται
στο γαμημένο αέρα με τα ζώα.

482
00:29:54,020 --> 00:29:58,260
Και σε εκείνο το σημείο, θα υποστήριζα ότι έχουμε
έρχονται πολύ μακριά από την κοινή λογική.

483
00:29:58,520 --> 00:29:59,760
Και τώρα, αυτό.

484
00:30:00,220 --> 00:30:01,540
Και τώρα...

485
00:30:01,960 --> 00:30:05,480
Τι στο διάολο συμβαίνει με τη Νέα Υόρκη
Τα ρακούν της πόλης;

486
00:30:06,230 --> 00:30:10,130
ρακούν που τρέχουν αμήχανα εισβάλλουν
σπίτια που βοηθούν τον εαυτό τους σε τρόφιμα και

487
00:30:10,130 --> 00:30:14,290
αφήνουν πίσω ένα μεγάλο χάος τις περισσότερες νύχτες
σε αυτή την ήσυχη γωνιά του κεντρικού πάρκου α

488
00:30:14,290 --> 00:30:18,690
τρώνε φρενίτιδα γίνεται τρώνε
ψωμί τους αρέσει η πίτσα είναι τόσο

489
00:30:18,690 --> 00:30:22,410
πεινάνε όλη την ώρα αυτά τα ρακούν δεν πεινάνε
συμπεριφέρονται κανονικά είναι έξω κατά τη διάρκεια του

490
00:30:22,410 --> 00:30:26,810
την ημέρα όταν θα έπρεπε να κοιμούνται αυτός
στάθηκε στα δύο πόδια και μου σφύριξε

491
00:30:26,810 --> 00:30:30,850
έχει γίνει τόσο άσχημα αυτό το τρίχρονο παιδί
Μαλτέζικη χιονόμπαλα που την αγαπούσε

492
00:30:30,850 --> 00:30:34,830
παιχνίδι έξω είναι τώρα ένας κρατούμενος στο δικό του
δικό του σπίτι σύμφωνα με το δικό του αρνείται

493
00:30:34,830 --> 00:30:40,660
να πάει στην αυλή. Raccoon Exper Once
έχουν παγιδευτεί μια φορά, θα ξέρουν

494
00:30:40,660 --> 00:30:46,940
όχι ξανά από το παράθυρο. Άνοιξε
ανέβασε την πόρτα, το πήρε

495
00:30:46,940 --> 00:30:53,020
και βοήθησε τον εαυτό του να φάει φιστίκια και
έπλυνε το πιάτο του.

496
00:30:53,780 --> 00:30:54,780
Και μετά επίσης

497
00:30:56,080 --> 00:30:59,380
στην πραγματικότητα αφαίρεσε το περιτύλιγμα από το α
γλειφιτζούρι; Τι, έχουν χέρια;

498
00:30:59,600 --> 00:31:03,060
Ο καλών ανέφερε ότι είδε μια τίγρη
περιφέρεται στους δρόμους της Ουάσιγκτον

499
00:31:03,060 --> 00:31:05,720
Ύψη. Βλέπουμε όλα τα είδη των πραγμάτων έξω
εδώ, με νιώθεις;

500
00:31:06,080 --> 00:31:07,820
Δεν μπορώ πραγματικά να σας πω πολλά για να δείτε
μια τίγρη.

501
00:31:08,040 --> 00:31:09,700
Αυτό δεν επιβεβαιώθηκε για εκείνη την τίγρη.

502
00:31:10,040 --> 00:31:14,140
Δεν ήταν τίγρη, ήταν ρακούν.

503
00:31:14,520 --> 00:31:15,520
Τι;

504
00:31:17,100 --> 00:31:19,520
Αυτή είναι η εκπομπή μας. Ευχαριστώ πολύ για
παρακολουθώντας. Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα. Καληνύχτα!

